HIRTEL

  APPARECCHI DI PRE-SERIE PROFESSIONALI

E' raccolta in questa sezione una rosa di apparecchi che risalgono agli esordi commerciali dell'azienda (fine anni '50 - fine anni '60 circa) e destinati ad un uso di tipo professionale.

 

 

  M/4-10

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore con mixer
  POTENZA: 10 Watt
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Amplificatore per usi generali (non alta fedeltÓ) con mixer incorporato.   Altri particolari non noti.   Si tratta presumibilmente di un apparecchio monoaurale destinato alle audizioni pubbliche ("Public Address").   L'apparecchio era sicuramente in produzione nel 1966,  anno in cui compare elencato nel listino prezzi della casa.

 IMMAGINI E DOCUMENTI
Listino prezzi Hirtel, anno 1966.
(Collezione Ezio Di Chiaro)

 

 

 

  M/4-20

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore monoaurale
  POTENZA: 20 Watt
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Amplificatore monoaurale per pubbliche audizioni (non ad alta fedeltÓ) a quattro ingressi.   Era disponibile in due versioni:   a quattro ingressi microfonici,  particolarmente pensato per gli impieghi ecclesiastici;   e a quattro ingressi misti di cui tre di linea e uno microfonico,  progettato per supermercati,  colonie,  eccetera.

 IMMAGINI E DOCUMENTI
Vista frontale dell'amplificatore public address M/4-20.
(Foto: Alessandro Dionisio)
I circuiti interni a coperchio rimosso.   A destra:   il trasformatore d'alimentazione;   al centro:   il trasformatore d'uscita e il primo condensatore di livellamento;   a sinistra:   le valvole ed il secondo condensatore di livellamento.
(Foto: Alessandro Dionisio)

 

 

 

  M/4-30

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore con mixer
  POTENZA: 30 Watt
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Amplificatore per usi generali (non alta fedeltÓ) con mixer incorporato.   Altri particolari non noti.   Si tratta presumibilmente di un apparecchio monoaurale destinato alle audizioni pubbliche ("Public Address").   L'apparecchio era sicuramente in produzione nel 1966,  anno in cui compare elencato nel listino prezzi della casa.

 IMMAGINI E DOCUMENTI
Listino prezzi Hirtel, anno 1966.
(Collezione Ezio Di Chiaro)

 

 

 

  M/4-60

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore con mixer
  POTENZA: 60 Watt
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Amplificatore per usi generali (non alta fedeltÓ) con mixer incorporato.   Altri particolari non noti.   Si tratta presumibilmente di un apparecchio monoaurale destinato alle audizioni pubbliche ("Public Address").   L'apparecchio era sicuramente in produzione nel 1966,  anno in cui compare elencato nel listino prezzi della casa.

 IMMAGINI E DOCUMENTI
Listino prezzi Hirtel, anno 1966.
(Collezione Ezio Di Chiaro)

 

 

 

  CMP 1000

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Centralino
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Questo apparecchio d'aspetto,  funzioni ed utilizzo indescritti,  Ŕ citato nel listino prezzi del 1966 con la curiosa dicitura "Centralino per Whisky a Gogo", ed Ŕ stato pertanto a lungo avvolto da un alone di mistero.   Si Ŕ successivamente appurato che sotto questa generica sigla veniva proposta una sotto-gamma d'apparecchi public address per grandi locali da ballo,  anche multisala,  generalmente composti da un centralino di missaggio e preamplificazione pi¨ una unitÓ di potenza,  entrambi valvolari.

 IMMAGINI E DOCUMENTI
Listino prezzi Hirtel, anno 1966.
(Collezione Ezio Di Chiaro)

 

 

 

  CMP 1000 / PST 9

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Preamplif. - Miscelatore stereofonico
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

UnitÓ di preamplificazione-miscelazione stereofonica professionale "per Whisky a Go-Go".   Presenta tre ingressi, di cui uno per testina fonorivelatrice,  pi¨ un ingresso ausiliario.   Controlli di tono per acuti e bassi separati per ciascun canale e per ciascun ingresso,  pi¨ tre filtri speciali e mandata per effetto eco.

 IMMAGINI E DOCUMENTI
L'impressionante pannello di controllo del preamplificatore-miscelatore CMP 1000 / PST 9.
(Foto: Roberto Trentin)
L'interno dell'apparecchio a coperchio di protezione rimosso.
(Foto: Roberto Trentin)
I connettori, di tipo Geloso, montati sul pannello posteriore.
(Foto: Roberto Trentin)

 

 

 

  CMP 1000 / 6060

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: UnitÓ di potenza
  POTENZA: 60 + 60 Watt
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

UnitÓ finale di potenza valvolare professionale,  per "Whisky a Go-Go".

 IMMAGINI E DOCUMENTI
Il pannello comandi dell'unitÓ di potenza CMP 1000 / 6060.
(Foto: Roberto Trentin)
L'interno dell'apparecchio. In alto a sinistra Ŕ facilmente distinguibile il quartetto di valvole in controfase dello stadio di potenza stereofonico, con i relativi trasformatori d'uscita. In alto a destra il possente trasformatore d'alimentazione.
(Foto: Roberto Trentin)
Particolare del cablaggio al di sotto del telaio.
(Foto: Roberto Trentin)
Il pannello posteriore dell'apparecchio, con le connessioni d'ingresso e d'uscita.
(Foto: Roberto Trentin)

 

 

 

 

 

  SIGMASOUND 100

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore/miscelatore integrato
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Testa di amplificazione per strumenti musicali,  con miscelatore a cinque canali ed effetto eco integrati.   Dispone di doppi controlli di tono e di profonditÓ dell'effetto eco per ciascun canale d'ingresso.   Munito di indicatore del livello d'uscita.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Veduta d'insieme del Sigmasound 100.
(Foto: Fabio Favetta)

Particolare del lato sinistro.
(Foto: Fabio Favetta)

Il retro dell'apparecchio.
(Foto: Fabio Favetta)

Dettaglio dei comandi frontali: lato sinistro.
(Foto: Fabio Favetta)

Dettaglio dei comandi frontali: lato destro.
(Foto: Fabio Favetta)

 

 

 

  SIGMASOUND 100/P

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore P.A.
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Testa di amplificazione per pubbliche audizioni.   Dispone di doppi controlli di tono e d' indicatore del livello d'uscita;   quattro ingressi di cui uno per testina fonorivelatrice e uno per microfono.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Veduta d'insieme del Sigmasound 100/P.
(Foto: Corrado)

 

 

 

  MAGNIFICENT 40

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore integrato
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Testa di amplificazione per strumenti musicali,  completamente a stato solido.   Dispone di due canali separati con controlli di volume e di toni indipendenti:   uno di basso livello per chitarre elettriche,  uno di linea per tastiere ed altri strumenti con uscita di alto livello.   Dispone di una unitÓ di riverbero e una unitÓ di vibrato integrate,  comandabili tramite controllo a pedale.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Veduta d'insieme del Magnificent 40.
(Foto: Danilo Palmiero)

Particolare del lato destro.
(Foto: Danilo Palmiero)

Vista frontale dell'apparecchio.
(Foto: Danilo Palmiero)

Dettaglio del comando d'accensione e dei controlli di riverbero e di tono.
(Foto: Danilo Palmiero)

 

 

 

  MAGNIFICENT 60

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore integrato
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Testa di amplificazione per strumenti musicali,  completamente a stato solido.   Dispone di due canali separati con controlli di volume e di toni indipendenti:   uno di basso livello per chitarre elettriche,  uno di linea per tastiere ed altri strumenti con uscita di alto livello.   Dispone di una unitÓ di riverbero e una unitÓ di vibrato integrate,  comandabili tramite controllo a pedale.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Veduta del pannello frontale dell'amplificatore Magnificent 60.
(Foto: Corrado)

 

 

 

  MAGNIFICENT 100

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: UnitÓ di potenza
  POTENZA: 100 Watt R.M.S. 
  RISP. IN FREQ: 30 Hz - 20 KHz ▒ 1 dB 
  DISTORSIONE: < 1%

Possente unitÓ finale di potenza,  probabilmente monoaurale,  basata su un quartetto di tubi KT88 pilotati con 480 V di tensione di placca.   L'unitÓ era predisposta per il montaggio rack.   Peso:  30 Kg.   E' citato nel volume Hi-Fi Circuits del 1971.   E' citato nell'introduzione storica alla serie "Profex" nel catalogo di primavera 1975.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Schema circuitale commentato e lista dei componenti della sezione preamplificatrice.
(Dal volume Hi-Fi Circuits, 1971)

Informazioni tecniche Hirtel, Primavera 1975
(Collezione Walter Giulio Chioli)

 

 

 

  MAGNIFICENT 200

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: UnitÓ di potenza
  POTENZA: 200 Watt R.M.S. 
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Possente unitÓ finale di potenza,  probabilmente monoaurale,  basata su un quartetto di tubi KT88 pilotati con 750 V di tensione di placca.   L'unitÓ Ŕ descritta retrospettivamente a pagina 84-87 del testo "Hi-Fi Circuits" del 1971,  completa di schema circuitale.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Schema circuitale commentato, con lista dei componenti.
(Collezione Carlo Sciarretta)

 

 

 

  PS1/P

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Miscelatore preamplificatore
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

Miscelatore preamplificatore di pilotaggio;   probabilmente monoaurale e concepito per essere abbinato all'unitÓ Magnificent 100.    Altri dettagli sconosciuti.   E' citato nell'introduzione storica alla serie "Profex" nel catalogo di primavera 1975.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Informazioni tecniche Hirtel, Primavera 1975
(Collezione Walter Giulio Chioli)

 

 

 

  C200/ST/P

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

E' citato nel listino prezzi del 1969 come apparecchiatura di tipo "professionale".   Altri dettagli non noti.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Listino prezzi anno 1969
(Collezione Carlo Sciarretta)

 

 

 

  C200/ST/P/TX

 
   SCHEDA TECNICA
  TIPO: Amplificatore
  POTENZA:  
  RISP. IN FREQ:  
  DISTORSIONE:  

E' citato nel listino prezzi del 1969 come apparecchiatura di tipo "professionale".   Altri dettagli non noti.

 IMMAGINI E DOCUMENTI

Listino prezzi anno 1969
(Collezione Carlo Sciarretta)

 

 

ABBIAMO BISOGNO DELLA VOSTRA COLLABORAZIONE!

Queste pagine sono in costante aggiornamento ed espansione.   Se possedete apparecchi Hirtel e volete che siano esposti in questo museo,  se avete immagini,  dati o nozioni storiche riguardanti la ditta Hirtel e la sua gamma di prodotti,  o se volete raccontare la vostra esperienza personale con le elettroniche dell'azienda,  siete vivamente incoraggiati a scriverci.

ę Marco Gilardetti e Fulvio Lo Martire; tutti i diritti sono riservati.   Ultimo aggiornamento: Lug 2014.

HIRTEL - MUSEO VIRTUALE

E-MAIL